سياسة الخصوصية
آخر تحديث: ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٦
توضّح سياسة الخصوصية هذه كيف يتعامل تطبيق صومي على iOS («صومي» أو «التطبيق» أو «نحن») مع المعلومات عند استخدامه. باستخدامك التطبيق فإنك توافق على ما يرد أدناه. وفي حال اختلاف هذه الترجمة عن النسخة الإنجليزية، تُعتمد النسخة الإنجليزية.
١. المعلومات التي لا نجمعها
نحن لا نجمع ولا نستقبل ولا نرسل:
- معلومات تعريفية شخصية كالاسم أو البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف؛
- أي شيء تسجّله: الصيام، وما فاتك وأسبابه، وفترات العذر، وخطط القضاء، ومدفوعات الفدية؛
- موقعك؛
- بيانات التحليلات أو تقارير الأعطال أو السلوك، أو أي بيانات لأدوات طرف ثالث؛
- معرّفات الإعلانات.
لا يحتوي صومي على أي برامج تحليلات أو إعلانات أو تتبّع من طرف ثالث، ولا يتتبّعك عبر تطبيقات الشركات الأخرى أو مواقعها.
٢. البيانات المحفوظة على جهازك
سجل صيامك، وما فاتك (مع السبب ورمضان الذي فات منه كل يوم)، وفترات العذر، وخطة القضاء، ومقدار الفدية ومدفوعاتها، وإعداداتك، كلها تُحفظ على جهازك فقط باستخدام إطار SwiftData من Apple. لا يزامن صومي هذه البيانات مع أي خادم، وحذف التطبيق يحذفها. وإذا نسخت جهازك احتياطياً عبر iCloud أو الحاسوب، فإن بيانات التطبيق تدخل في تلك النسخة وفق شروط Apple، ولا نستطيع الوصول إليها.
الأسباب التي تسجّلها لفوات الصيام (كالمرض أو السفر أو الحيض أو الحمل أو الرضاعة) تُدخلها أنت، وتبقى على جهازك، ولا تُقرأ أبداً من تطبيق «صحتي» أو أي مصدر آخر.
٣. بيانات الموقع
بإذنك، يستخدم صومي موقع جهازك لحساب أوقات الإمساك والإفطار والسحور. يتم الحساب كله على الجهاز، وتُحفظ إحداثياتك واسم مدينتك على جهازك فقط ولا تُرسل إلينا أو إلى أي طرف آخر. يستخدم البحث عن مدينة خدمة البحث في خرائط Apple، وتعالجها Apple وفق سياسة خصوصيتها. ويمكنك اختيار مدينة أو وضع دبوس على الخريطة بدلاً من مشاركة موقعك، وإلغاء إذن الموقع في أي وقت من الإعدادات ← صومي ← الموقع.
إذا فعّلت وضع السفر (صومي برو)، يقرأ التطبيق موقعك مجدداً في كل مرة تفتحه فيها لتتبعك الأوقات أينما كنت، ولا يقرأ موقعك في الخلفية أبداً.
٤. الإشعارات والمنبّهات
إذا سمحت بذلك، يجدول صومي إشعارات محلية (تذكير السحور والإمساك والإفطار)، ومنبّهات عبر AlarmKit من Apple على iOS 26 وما بعده مع صومي برو. تُجدول هذه وتُعرض بواسطة iOS على جهازك، وليس لدينا خادم إشعارات.
٥. المشتريات
يُباع صومي برو عبر App Store شراءً واحداً لمرة واحدة، بلا اشتراك. تعالج Apple جميع المعاملات عبر StoreKit، ولا نرى بيانات الدفع ولا نحفظها. ويُتحقق من شرائك لبرو على الجهاز مقابل سجل المعاملات الموقّع من Apple، دون أي خادم لنا. وتنطبق سياسة خصوصية Apple على تلك المعاملات.
٦. روابط تطبيقاتنا الأخرى
قد تعرض النسخة المجانية من صومي بطاقة لتطبيقاتنا الأخرى (مثل «قُم» و Muslim Habits)، ولمسها يفتح App Store. البطاقة مضمّنة في التطبيق، وعرضها لا يتطلب أي اتصال بالشبكة ولا يتضمن أي تتبّع.
٧. الأذونات
قد يطلب التطبيق الأذونات التالية، وكلها اختيارية:
- الموقع (أثناء استخدام التطبيق): لحساب أوقات الإمساك والإفطار.
- الإشعارات: لتذكيرات السحور والإمساك والإفطار المحلية.
- المنبّهات (iOS 26 وما بعده): لإيقاظك للسحور في أيام صيامك.
يمكنك إلغاء أي إذن في أي وقت من الإعدادات ← صومي.
٨. خصوصية الأطفال
تصنيف صومي ٤+، ولا يجمع عن علمٍ أي معلومات من أي أحد، بمن فيهم الأطفال دون ١٣ عاماً.
٩. أمان البيانات
لأن أي بيانات لا تُرسل إلينا، فلا توجد بيانات على خادم تحتاج إلى حماية. والمعلومات على جهازك محميّة بعزل iOS المعتاد وأمان الجهاز، بما في ذلك رمز الدخول وحماية البيانات التي تضبطها لجهازك.
١٠. التوجيه الشرعي
صومي أداة شخصية للتتبع؛ يسجّل ويذكّر، ولا يُصدر أحكاماً شرعية. للأحكام الشرعية، استشر عالِماً موثوقاً.
١١. التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث سياسة الخصوصية هذه من حين لآخر، ويوضّح تاريخ «آخر تحديث» أعلاه أحدث مراجعة.
١٢. التواصل
لأي سؤال أو ملاحظة حول سياسة الخصوصية، راسلنا على support@ibrahimalik.com.